Ceptuplet: It is possible that planet may be spanish speaking, in which the word for scientific would be 'cientifico'. So I can see how he or she could have the tendency to write it that way.
I have the problem with some words in english that, spelled correctly, break rules in spanish, and I have to struggle with myself to write them correctly. It's funny how some things become ingrained.