CFTraveler's Blog

Traduccion del Tratado de Proyeccion Astral Parte 1 seccion A

Rate this Entry
Esta es una traducción parcial del Tratado de Proyección Astral escrita por Robert Bruce, no es la versión antigua que hay por ahÃ♥ en forma PDF- es una traducción de la versión en la sección de artÃ♥culos en el website. Se hizo en el 2014, por Coralie S. Ferrandiz.
Parte 1: ¿Que es la dimensión astral?
El astral es la dimensión más cercana a la fÃ♥sica. Se sobrepone y permea el mundo como una red mental, que captura y preserva todo los pensamientos. Su contenido esta creado por la conciencia colectiva de la mente mundial. Contiene todas las memorias, fantasÃ♥as, y sueños de todo lo que está vivo en la tierra. En esta, las leyes de atracción simpatética, o ‘lo igual se atrae’ causa que el océano de los objetos mentales se estratifique y se asiente en capas o ‘charcos’. Estos pozos mentales son más conocidos como los planos astrales, mundos astrales, y subplanos o reinos astrales.

Sueños
La mente subconsciente crea sueños sintonizándose con la dimensión astral cuando uno duerme, y crea cualquier escenario. AsÃ♥ es como la mente subconsciente resuelve problemas y se comunica con la mente consciente. Crea una serie de escenarios mentales y los proyecta al material mental de la dimensión astral, donde se solidifican. La mente consciente entonces experimenta estos escenarios creados en el estado de sueño. En cierta forma es como un proyector de cine (mente subconsciente) proyectando en una pantalla de cine (la dimensión astral.)

Formas de Pensamientos
Cualquier objeto nuevo en el mundo real se va asimilando a la dimensión astral durante un periodo de tiempo. Una representación mental primero se manifiesta en las regiones más bajas del campo astral, cerca de la dimensión fÃ♥sica, adquiriendo permanencia mientras pasa el tiempo. Como todas las formas mentales, mientras más atención se les presta más se van estabilizando.
Mientras más alta la dimensión astral, o más lejos de la fÃ♥sica, se encontraran menos formas mentales de la realidad fÃ♥sica. Las formas fÃ♥sicas tienen que penetrar esta dimensión por muchÃ♥simo tiempo antes de adquirir forma, para encontrarse en los niveles más altos del astral.
Alguna vez ha tratado de caminar en una casa extraña en la oscuridad? Se tropieza con todo, sÃ♥. Pero cuando se va familiarizando con sus alrededores, una representación mental de sus alrededores se va formando en su mente, y entonces puede navegar mejor. Mientras más tiempo usted permanezca en esta casa, mejor puede manejarla, porque el ‘mapa mental’ se hace más permanente. Esto es similar a como las cosas se asimilan y se estabilizan en otras dimensiones.
La generación de formas mentales en el astral también trabaja al revés; si un objeto fÃ♥sico ha permanecido por mucho tiempo, va a haber dejado una impresión duradera en el astral. Despues de que el objeto es destruido o removido, su forma dura. Usted puede, por ejemplo, encontrar muebles en su casa que no tiene, añadido o confundido con el que tiene ahora. Esto está causado por formas mentales en decadencia de cosas anteriores, que pertenecÃ♥an a los que estaban ahÃ♥ antes, años después de haberse ido.
Las formas mentales viejas no siguen a sus dobles fÃ♥sicos cuando se mueven. Las nuevas comienzan a ‘crecer’ en el astral donde están ahora mientras que las viejas se van decayendo. Mientras más tiempo algo está en un lugar, más fuerte será la impresión de la forma mental. Esto aplica a las estructuras construidas y naturales. Puede proyectar a un parque y encontrarse una casa, riachuelo, puente, monte, etc., que sabe que definitivamente no está ahÃ♥ ahora. Pueden haber existido en el pasado. Mientras más alto en el astral suba, las formas astrales serán más antiguas, o parecerá que ha ido al pasado.
Cuan estable una forma es en el astral depende de cuanta atención se le presta. Por ejemplo, una obra de arte famosa, una pintura adorada, vista y apreciada por millones, tendrá más solidez que una pintura que está en la habitación de alguien y solo ha sido vista por pocas personas. El número de formas mentales que usted puede encontrar en el astral también depende de su cercanÃ♥a a la dimensión fÃ♥sica. Si está muy cerca, como en una proyección al tiempo real o EFC, muy pocas formas mentales estarán presentes. En una experiencia fuera del cuerpo en la zona del tiempo real, usted no está puramente en la dimensión astral, sino que en una zona intermedia entre la dimensión fÃ♥sica y la dimensión astral.
Visión Astral
En el cuerpo fÃ♥sico tenemos 220 grados de visión, o sea, que solo podemos ver al frente, pero no detrás, o arriba y abajo al mismo tiempo. Esta es visión esférica. Durante la proyección, el hábito hace que enfoquemos nuestra atención en solo una dirección, donde sentimos que la parte del frente de nuestra visión está. La visión de atrás, debajo y arriba están ahÃ♥, todo a la misma vez, pero no puede ser asimilada por el cerebro de esa forma, porque va en contra del hábito de visión frontal. La visión esférica es como si uno fuera un ojo gigantesco multifacético que puede ver a toda dirección a la misma vez.
En el cuerpo astral usted no tiene órganos fÃ♥sicos, o sea, ojos. Usted es un punto de conciencia extrafÃ♥sico, flotando en el espacio. Tampoco es afectado por la gravedad y las otras leyes de fÃ♥sica. En este estado no hay arriba y abajo, frente o atrás, derecha o izquierda. Solo el hábito adquirido en la vida fÃ♥sica fuerza esta perspectiva cuando está proyectando.
Es importante comprender la visión esférica para navegar en el astral. Especialmente si está proyectando en la zona de tiempo real, cerca de la dimensión fÃ♥sica. Frecuentemente vera lo que parece su casa, por ejemplo, como un reflejo en un espejo (en reverso). Esto es causado por la pérdida del sentido de perspectiva fÃ♥sica.
En algún momento usted puede desorientarse tomando un punto de vista distinto, como arriba y abajo o de adentro para afuera sin darse cuenta. Esto reversa el punto de dirección de arriba, abajo, izquierda y derecha. Esto confunde al subconsciente y hace que reverse el lugar en que está para poder funcionar conscientemente. Ya que usted no tiene cuerpo fÃ♥sico en el astral, si quiere mirar hacia atrás no se tiene que virar, o moverse. Simplemente cambie su punto de vista hacia atrás. Esto, cuando se hace sin moverse, causa el efecto de reflejo del espejo. (Como mirar hacia atrás con un espejo.)
El diagrama en este enlace http://www.astraldynamics.com.au/content.php?193-Part-1
Ilustra este reverso de punto de vista sin virarse. Note que la derecha o izquierda no cambian; si el punto A se convierte en punto B sin virarse, la izquierda y derecha no se reversan. Esto causa que la mente subconsciente use su poder creativo para corregir la visión reversándola, o partes de la vista. Es más fácil y causa menos problemas para la mente consciente que si tuviera que aceptar el reverso de la derecha y la izquierda.
Se puede ver un efecto similar si se acuesta y mira para arriba de la cabeza, o si se para ‘patas arriba’ y trata de decidir qué es la derecha y qué es la izquierda. Esto confunde los lados, y tiene que calcular conscientemente qué lado es qué desde su posición reversada. Esta confusión sencilla es suficiente para confundir la mente subconsciente para que cree algo más fácil de aceptar. Su cerebro es incapaz de asimilar este cambio y le asigna una perspectiva nueva de acuerdo a cómo interpreta los lados. Aun cuando usted se da cuenta de esta anormalidad es muy tarde para reversarla. El cerebro no acepta un cambio consciente de lo que es derecha e izquierda.
Si usted comprende la visión esférica, y se tergiversa durante una proyección, no es un problema. Puede tomarlo en cuenta y funcionar normalmente, en vez de pensar que está perdiendo su tiempo en una dimensión extraña al revés o un sueño. Si tenÃ♥a planes de hacer algo en especÃ♥fico en el astral todavÃ♥a puede. Solo tiene que referirse a las coordenadas de sus alrededores e ignorar su propio sentido de lo que debe ser derecha e izquierda.
Todo lo que se ve mientras está en la dimensión astral es percibida directamente por la mente. Es muy fácil para que el subconsciente lo tergiverse todo, o hasta una parte de la percepción consciente de la realidad durante una proyección.

sigue en Poder Creativo de Visualizacion

Submit "Traduccion del Tratado de Proyeccion Astral Parte 1 seccion A" to Digg Submit "Traduccion del Tratado de Proyeccion Astral Parte 1 seccion A" to del.icio.us Submit "Traduccion del Tratado de Proyeccion Astral Parte 1 seccion A" to StumbleUpon Submit "Traduccion del Tratado de Proyeccion Astral Parte 1 seccion A" to Google

Updated 3rd June 2014 at 09:13 PM by CFTraveler

Categories
Uncategorized

Comments

01 TITLE
01 block content This site is under development!
02 Links block
02 block content

ad_bluebearhealing_astraldynamics 

ad_neuralambience_astraldynamics