Or "burden yourself", or "shoulder it". Folk sayings often contain a lot of psychological background,
So true, Korpo. In another thread I mentioned the television programme on heart recipients developing the tastes and memories of their donors and the theory that memory occurs in the heart as well as in the brain. It occurred to me that the expression for rote learning is to learn something, "off by heart," not "off by brain." Curious.