-
1st March 2013, 05:26 PM
#11
Re: RV Lab
"Trink was klar ist" = drink what's pure (clear)
"klar" literally is the German word for "clear" but I think with beer that pure (also ="rein") is the best translation, Germans are very proud of their "reines (=klares) Bier" (pure beer) - whatever it is supposed to mean when the brewers say it
"Wohl bekomm's!" = Cheers!
(literally translated: 'may it be wholesome / beneficial / healthy for you')
on RV-11:
I think my method does not hold water, I was pretty off again.
Posting Permissions
- You may not post new threads
- You may not post replies
- You may not post attachments
- You may not edit your posts
-
Forum Rules
Bookmarks