Hmm this explains alot CFTraveler,
Maybe even if she's not moving her arms, maybe she's straining her arm muscles. In her unconscious projections or in her dreams when she moves her arms, she's physical arms are straining too. Thats a great information, thank you very much.

Have a nice day